【聊了什么 The What】
本期节目围绕科技与残障展开讨论，从电子导盲犬、电子盲杖、手语翻译手套，到助听器和高科技假肢，我们一起聊了一个看似简单、其实非常复杂的问题：什么才是真正好的“科技助残”？ 科技并不天然意味着进步。有些产品看起来充满未来感，却可能忽视残障者真实的生活经验和需求，甚至试图用技术去“解决”本不需要被解决的问题。我们讨论了为什么一些备受关注的科技产品会遭到残障社群的反对，也分享了真正能够改善残障者生活、具有生命力的技术应该具备什么特点。同时，我们也从助听器和假肢出发，聊到不同残障群体对于“治疗”“康复”和科技的不同态度，以及昂贵的高科技产品是否可能再次强化“残障是个人身体问题”这一陈旧观念。 这不仅是一期关于科技的讨论，也是一次从残障者视角重新思考：我们究竟需要什么样的创新，以及谁应该参与定义“进步”。
In this episode, we explore the relationship between technology and disability. From electronic guide dogs, smart canes, and sign-language-translating gloves to hearing aids and high-tech prosthetics, we ask a seemingly simple but surprisingly complex question: What does genuinely good assistive technology look like? Technology does not automatically mean progress. Some products may appear innovative and futuristic while overlooking disabled people’s actual experiences and needs—or even trying to “solve” things that disabled people do not see as problems in the first place. We discuss why certain highly publicized technologies have faced criticism from disability communities and what makes technology genuinely useful and sustainable. Through examples such as hearing aids and prosthetics, we also explore how attitudes toward technology, treatment, and rehabilitation vary across disability communities, and whether expensive high-tech solutions can reinforce the outdated idea that disability is primarily an individual problem.
【本期嘉宾 Episode Guests】
孔铭：盲人，导盲犬使用者，音乐家
仁慈：假肢使用者，残障研究者，过气网红
八如：INFJ听人，艺术家，美国聋校教师
Kong Ming: Blind musician, guide dog handler, and Ph.D. student.
Mercy: Prosthetic user, disability studies researcher, and "former internet influencer."
Baru: INFJ, hearing ally, artist, and Teacher of the Deaf and Hard of Hearing
【时间轴 The When】
01:11 电子导盲犬与电子盲杖的风险与局限
07:24 为什么可以翻译手语的手套遭到了反对？
13:40 真正好的科技是如何改善残障者生活的？
19:00 具有生命力的科技产品应该是什么样的？
28:00 离谱的“科技助残”是什么样的？
32:00 助听器并不能解决“聋”，后续治疗至关重要
39:00 不同残障类别的人对“治疗”和科技的态度大不相同
46:35 高科技的假肢如何为肢体障碍者赋能
50:35 昂贵的科技是否会增强陈旧的残障是个人问题观念呢？
01:11 Risks and Limitations of Electronic Guide Dogs and Smart Canes
07:24 Why Have Sign-Language-Translating Gloves Faced Backlash?
13:40 How Can Good Technology Truly Improve the Lives of Disabled People?
19:00 What Makes an Assistive Technology Product Truly Sustainable and Enduring?
28:00 What Does Absurd “Tech for Disability” Look Like?
32:00 Hearing Aids Cannot “Fix” Deafness: Why Follow-Up Care Is Crucial
39:00 How Attitudes Toward “Treatment” and Technology Differ Across Disability Groups
46:35 How High-Tech Prosthetics Can Empower People with Limb Disabilities
50:35 Does Expensive Technology Reinforce the Outdated Idea That Disability Is an Individual Problem?
【我们是谁 Who We Are】
残言片语是一档用残障视角看主流问题的中文播客。残障是人类无法逃避的脆弱性问题，我们致力于在日常生活和社会热点中搜寻被忽视的残障视角，期待和观众一起挑战刻板印象，打击健全中心主义（Ableism），从而真诚地感知、理解、创造自己与世界。
“Disabled Talks” is a Chinese podcast that explores mainstream issues through a disability lens, recognizing disability as an unavoidable aspect of human vulnerability often overlooked in mainstream discussions. Our mission is to uncover overlooked disability perspectives in everyday life and current events, challenge stereotypes, combat ableism alongside our audience, and foster genuine ways to perceive, understand, and shape ourselves and the world. Join us in reimagining societal narratives through the vital prism of disability experience.
【支持我们 Please Support Us】
如果喜欢这期节目并愿意支持我们：
- 海外用户：patreon.com/disabledtalks
- 海内用户：afdian.com/a/disabledtalks
- 商务合作邮箱：[email protected]
If you like our show and want to support us, please consider the following:
- Those Abroad: patreon.com/disabledtalks
- Those in China: afdian.com/a/disabledtalks
- Business Inquiries Email: [email protected]
